feat: implement secret fortune teller room, lived-in den v3, and bar camera stabilization
- Secret Fortune Teller Room: arcade lantern toggle, sliding timber panel, dedicated staircase and compact cellar chamber
- Lived-in den pass v3: cloth hangings, draped workbench, props/clutter, centered entrance, and custom light sources
- Bar camera stabilization: remove alcohol horizon sway while retaining drink animations
- Synchronize binaries and update launcher hash to EADBA9C8C9BD5B7E3CC4CE486ED647C1CE9383D1DCB6EBC94FE755EA1F4BF927